Der Herbstretter | The Autumn Mender

Manche Dinge muss man einfach festhalten. Oder?

Der Herbstretter ist jedenfalls fest davon überzeugt. Mit Nadel, Faden und bemerkenswerter Ausdauer versucht er, jedes Blatt dort zu halten, wo es seiner Meinung nach hingehört.

Dass der Baum bereits anderer Ansicht ist, betrachtet er als vorübergehendes Missverständnis.

Eine herbstliche Postkarte über das Festhalten, das Loslassen und den durchaus menschlichen Versuch, beides miteinander zu vereinbaren.

Sometimes you just have to hold on to things. Or do you?

The Autumn Mender certainly thinks so. Armed with needle, thread and a remarkable amount of determination, he tries to keep every leaf exactly where he believes it belongs.

The fact that the tree has already reached a different conclusion is, in his view, merely a temporary misunderstanding.

An autumn postcard about holding on, letting go and the very human attempt to find a way between the two.

Format: DIN A6
Vorderseite: farbige Illustration
Rückseite: beschreibbar, mit Adressfeld
Sprache: Deutsch / Englisch

Mit Herz gestaltet in meinem kleinen Atelier in Herford. | Designed with love in my little studio in Herford.