Innere Werte | Inner Worth

Man soll ja nicht nach dem Äußeren urteilen.

Der Kürbis findet das grundsätzlich richtig.

Während die Maus mit Laterne und Streichholz gewissenhaft versucht, etwas Licht in die Angelegenheit zu bringen, sitzt er da und wartet darauf, dass endlich jemand seine inneren Werte erkennt.

Dass man dafür möglicherweise zuerst eine Kerze hineinsetzen müsste, betrachtet er als unangemessen persönlichen Vorschlag.

Eine herbstlich-schräge Postkarte über innere Werte, schlechte Laune und die berechtigte Frage, warum ausgerechnet an Halloween immer alle am Äußeren herumschnitzen müssen.

You shouldn't judge by appearances.

The pumpkin wholeheartedly agrees.

While the mouse, armed with a lantern and a match, diligently tries to shed some light on the matter, he sits there waiting for someone to finally appreciate his inner worth.

The suggestion that this might require putting a candle inside him first is considered unnecessarily personal.

A wonderfully peculiar autumn postcard about inner worth, bad moods and the perfectly reasonable question of why, at Halloween, everyone is so obsessed with carving up the outside.

Format: DIN A6
Vorderseite: farbige Illustration
Rückseite: beschreibbar, mit Adressfeld
Sprache: Deutsch / Englisch

Mit Herz gestaltet in meinem kleinen Atelier in Herford. | Designed with love in my little studio in Herford.